Kultura, tradycja i wartości – czy tylko nasze?